Aller au contenu
EVO LUXURY

Guide pratique · Mis à jour le 8 octobre 2026

Conduire en Bulgarie avec un permis étranger

Touriste, expatrié ou en voyage d’affaires : dans quels cas la loi bulgare reconnaît un permis délivré à l’étranger, et quels documents garder avec vous au volant.

L’essentiel

  • Les permis de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et de la Suisse sont reconnus.
  • Pour les autres permis, la loi prévoit plusieurs cas, dont le permis international et la traduction légalisée en bulgare.
  • Au volant : permis, certificat d’immatriculation et attestation d’assurance.
  • Pour louer chez nous : de 21 à 25 ans selon le véhicule, avec 3 ans de permis.

Les permis reconnus

La loi sur la circulation routière reconnaît un permis délivré par un autre État, pour la catégorie qui y figure, notamment dans les cas suivants :

  • permis délivré par un État de l’Union européenne, de l’Espace économique européen ou par la Suisse ;
  • permis délivré par un État partie à la Convention sur la circulation routière et conforme à son annexe 6 ;
  • permis accompagné d’une traduction légalisée en bulgare ;
  • permis international conforme à l’annexe 7 de la même convention.

Si votre permis n’a pas été délivré dans l’Union européenne, l’Espace économique européen ou en Suisse, vérifiez avant le départ dans quel cas il entre : le permis international et la traduction légalisée en bulgare sont deux des cas prévus par le texte.

Si vous vous installez en Bulgarie

Un étranger titulaire d’un titre de séjour de longue durée peut conduire avec un permis délivré hors de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et de la Suisse pendant un an à compter de la délivrance de ce titre. Les titulaires d’un permis de l’Union européenne qui résident en Bulgarie peuvent, s’ils le souhaitent, l’échanger contre un permis bulgare, sans examen.

Les documents à avoir sur soi

Le conducteur doit avoir sur lui son permis de conduire, le certificat d’immatriculation du véhicule et l’attestation d’assurance de responsabilité civile obligatoire. En Bulgarie, il est interdit de payer une amende en espèces sur place : le paiement se fait sur le compte indiqué ou par carte, aux terminaux de paiement de la police.

Pour louer une voiture chez nous

L’âge légal pour conduire une voiture est de 18 ans, mais nos conditions de location sont plus strictes : 21 ans et 3 ans de permis pour la MINI, 23 ans et 3 ans de permis pour le Porsche Macan GTS, 25 ans et 3 ans de permis pour l’Audi RS6 et la Mercedes-AMG. Le conducteur présente l’original de son permis et une pièce d’identité à la remise du véhicule.

Sources officielles

Faits vérifiés le 8 octobre 2026 sur ces sources.

Information pratique, pas un avis juridique. Les règles et les tarifs peuvent changer : la source officielle fait foi.

Choisissez votre véhicule

Indiquez vos dates : le prix total s’affiche avant la réservation.